От составителей
Цель настоящего библиографического
указателя — представить историю одного из крупнейших российских журналов за 75
лет во всей ее многогранности. С наибольшей полнотой эту задачу может выполнить
подробная роспись содержания, дающая живую, динамичную картину его развития.
Учитывая огромный объем материала и
ограниченный срок, отведенный составителям для его изучения и организации, мы
вынуждены были отойти от общепринятой методики подготовки подобных изданий и
взяли за основу оглавления каждого номера журнала. Каждое описание (за
некоторыми исключениями) выглядит так, как в свое время редакция журнала
оформляла его в оглавлении, что, надеемся, придаст указателю своеобразный
исторический колорит.
В целях повышения информативности
издания составители старались в каждом конкретном случае давать возможно более
полные сведения, извлеченные из текста журнала и не отраженные в оглавлении.
Кроме того, ряд статей и рецензий требовал аннотаций. По мере возможности раскрывались
имена писателей, художников, ученых, общественных деятелей и других лиц,
которым были посвящены статьи и мемуары; указывались авторы и названия
рецензируемых произведений. Приводились также фамилии авторов и переводчиков,
обнаруженные в архивах.
Все сведения такого рода заключены в
квадратные скобки и описаны по соответствующему ГОСТу с общепринятыми
сокращениями. Необходимо отметить, что при описании названий стихотворений или
их первых строк составители придерживались авторской орфографии и пунктуации,
иногда отличающихся от норм современного литературного языка.
Особую сложность представляла
атрибуция текстов, подписанных псевдонимами и криптонимами, встречающихся, в
основном, в 20-е годы. За одним исключением, сведений о них нет в “Словаре
псевдонимов” И. Ф. Масанова. К сожалению, архив “Звезды” за
1924—1956 годы., хранящийся в Институте русской литературы (Пушкинском
Доме), пока еще не разобран, и пользоваться им оказалось невозможно.
Составители смогли почерпнуть незначительные сведения, раскрывающие криптонимы,
из справочного материала Рукописного отдела института.
Некоторые криптонимы можно было бы
атрибутировать предположительно (например, Г. Г. — Г. Горбачев;
Г. Л., Гл., Л. — Г. Лелевич; Д. В. — Д. Выгодский; И. Г. —
И. Груздев; И. М‑ий — И. Майский; И. О. —
И. Оксенов; И. Я., Я. — И. Ямпольский; Кн. — И. Книжник;
М. К‑ов — М. Козаков; М. М., М. М‑ль —
М. Майзель; М. Т‑ий — М. Тимашевский; Р. М. —
Р. Мессер; Ф. — Г. Фиш; Х., Г. Хр‑ч — Г. Хршанович;
Ю. О. — Ю. Оксман), но, так как текстологические исследования не
входили в задачу составителей, они оставляют этот вопрос открытым для
дальнейшего изучения.
Архив журнала за
1951—1991 годы, принадлежавший издательству “Художественная
литература” (ранее Гослитиздат), на базе которого издавался журнал, также
оказался недоступным составителям в полном объеме. Мы получили возможность
воспользоваться лишь той частью архива “Звезды”, которая хранится в Центральном
государственном архиве литературы и искусства.
Поскольку историю журнала во многом
создавали его авторы, составители предприняли попытку подготовить развернутый
указатель имен, в котором можно найти имена, отчества и год рождения (или даты
жизни) авторов “Звезды”. Фамилии лиц, о которых идет речь в журнале, но
которые авторами не являются, даются только с инициалами, а соответствующие
номера набираются курсивом и располагаются после основного ряда цифр.
Необходимо уточнить, что под авторами
“Звезды” подразумеваются в том числе и писатели, поэты и другие лица, жившие в
прошлых веках, если их произведения публиковались в журнале.
Указатель имен содержит в себе около
10 000 фамилий. При его подготовке были использованы многочисленные
справочники, энциклопедии, Генеральный каталог Российской национальной
библиотеки, а также упомянутый выше архив журнала “Звезда”. Составители также
разослали сотни писем бывшим авторам журнала и, несмотря на то что прошло много
лет, получили значительное количество ответов.
К сожалению, исчерпывающей полноты
указателя добиться не удалось (особенно сложно оказалось установить дату
кончины многих лиц), возможны также некоторые неточности в сведениях об
авторах. Поэтому нами с благодарностью будут приняты все замечания и
дополнения, присланные по адресу: 191028. Санкт-Петербург, Моховая ул., 20.
Редакция журнала “Звезда”.
В заключение составители считают
своим долгом выразить искреннюю благодарность всем авторам “Звезды” и их
родственникам, живущим как в нашей стране, так и за рубежом, приславшим
интересующие нас сведения. Особенно мы признательны В. А. Алимовой,
В. Д. Андрееву, В. С. Бахтину, Н. Г. Губко,
А. С. Клейну, Е. В. Козловой, Г. Г. Лисицыной,
О. М. Малевичу, М. П. Малькову,
В. Ф. Невельскому, Н. А. Петровой, Е. А. Самуэльсон,
Н. П. Снетковой, А. А. Таманцевой, М. С. Тимошенко,
М. С. Трескунову, А. И. Филатовой, Т. Н. Хомяковой,
Н. А. Хохловой, Е. С. Шарковой за ценную помощь в работе.