ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ О ТОЛСТОМ?

НИКОЛАЙ ВАХТИН

 

Об авторе:

Николай Борисович Вахтин (род. в 1950 г.) — лингвист, специалист по языкам Крайнего Севера, доктор филологических наук, профессор Европейского университета в С.-Петербурге

 

 

Конечно, при таких вопросах все неизбежно будут писать о себе, а не о Толстом, но, наверное, это и к лучшему: о Толстом уже достаточно написано.

Точно не помню, что я прочитал у Толстого первым — наверное, что-то детское. «Филипок»? Скорее всего, это было лет в семь-восемь. Потом были «Севастопольские рассказы», «Казаки», «Кавказский пленник» (этого было очень жалко). В общем, я читал Толстого примерно в том же порядке, в каком он писал.

«Войну и мир» прочитал лет в 12, помню отчетливо, где именно читал — летом, на даче в Зеленогорске, лежа на раскладушке на веранде нашей съемной дачки. Читал, как и положено мальчику в этом возрасте, в основном про войну, мир пропускал. Удивился, когда мне сказали, что mais oui читается не маис ои. Из героев запомнился Пьер, потому что толстый. Второй раз читал в школе, когда дошло до Толстого по программе. Помню свое удивление, когда на уроке стали рассказывать про Платона Каратаева — как-то он мне с первого раза не запомнился и уж во всяком случае был менее интересен, чем князь Болконский. Князь! — в самом этом слове применительно к «в целом положительному персонажу» было что-то необычное, какой-то оттенок недозволенности, нарушения правил, а потому и князь привлекал. Сколько раз читал роман — не помню, наверное, раза четыре. Понимал с каждым разом все больше — так, во всяком случае, мне хочется думать. Лет в 16 мне очень нравилась мысль о непротивлении злу насилием — хотя я довольно быстро понял, что это практически работать не может. Сейчас опять засомневался — а может быть, он прав?

«Если допустить, что жизнь человеческая может управляться разумом, — то уничтожится возможность жизни» — это из «Войны и мира», и это была для меня в молодости очень важная мысль, потому что я рос в стране и в эпоху, когда вся идеология была пропитана именно этим (псевдо)марксистским духом: «наш, новый мир» строили именно на началах разума и доказывали единственную верность этого пути именно логическими аргументами.

С «Анной Карениной» получилось смешно: в университете у нас был удивительный преподаватель русской литературы последней трети XIX века, назовем его Иванов, который был знаменит тем, что умел угадать с первого взгляда, кто из сдающих ему экзамен чего из обязательного списка не читал, и тут же именно это ему и давал отвечать. (Помню соученика, который жаловался перед экзаменом, что прочитал всё, кроме рассказа Чехова «Бабы». А когда вошел в аудиторию, сжимая в руке зачетку, Иванов, не вставая из-за стола, крикнул ему через всю комнату: «Чехов! Бабы!» — студент молча развернулся и вышел.) Так вот, я тоже всё прочитал из списка, кроме «Анны Карениной», как-то руки не дошли, но, зная эту особенность Иванова, прочитал зато всё вокруг и знал про роман всё. Досталась мне, естественно, «Анна Каренина» — я ответил, в том числе и на каверзный вопрос, как Некрасов принял второй том (не успел прочитать). Иванов поставил мне зачет и напутствовал словами «Надо бы лучше помнить текст». Кажется, это был один из редких случаев, когда Иванова удалось обмануть.

Но о том, что я этот роман прочитал только лет в 30, ни одной минуты не жалею: что бы я в нем понял в 18 лет? Ничего. Перечитывал недавно и не разочаровался, а это большая редкость — чтобы роман восхищал и 30-летнего, и 70-летнего…

Да, я считаю Толстого величайшим русским прозаиком, хотя и не единственным: русскую литературу не нужно, наверное, представлять в виде пирамиды, на вершине которой кто-то один. Величайших прозаиков у нас было много. Лесков, например. Тургенев. Платонов. Булгаков. Зощенко — пока не начал учить читателей правильно жить. Вообще, когда писатель перестает писать и начинает учить — становится грустно. Что подводит нас к вопросу об «Исповеди», которую я прочитал лет в 25 — и никакого впечатления она на меня тогда не произвела. Кажется, в тот раз даже не дочитал до конца.

Прежде всего это никакая не исповедь, это философский трактат, разумное логическое доказательство необходимости веры, но никак не покаяние. Хотя, если верить Павлу Басинскому, Толстому было в чем каяться…

Почему «Исповедь» не произвела на меня никакого впечатления в юности? Потому что я не верил в то противопоставление «паразитов» и «рабочего народа», на которое он опирается: что, мол, настоящая праведная жизнь — это работа, причем обязательно «на покосе». Я был с детства окружен людьми, которые работали с утра до вечера, причем работали не физически — или не только физически, и понятие «праздности» и «паразитства» было мне незнакомо. Я не понимал (да и теперь не понимаю), почему Толстой свою каторжную писательскую работу (по сто раз переписывал одну фразу, добиваясь точности) не считает за работу. Как может человек одновременно утверждать, что жизнь его не имеет смысла, и делать это в тексте произведения, которое мы до сих пор читаем и о котором спорим, — у меня в голове не укладывалось. Как же не имеет, когда он вон сколько мыслей и чувств нам подарил! И не только романы — взять хоть «Круг чтения»: составить его — разве это не работа? Умственный труд разве не труд?

Что до исканий веры — тут мне опять повезло, для меня это никогда не было вопросом, я же не в атеистической семье рос, хотя никакой демонстративной религиозности в доме не было, а была тихая и спокойная уверенность… ну, в общем, понятно.

Больше всего, наверное, я люблю у Толстого «Воскресение» и «Смерть Ивана Ильича» — понимаю, что сам себе противоречу, что тут он не столько «пишет», сколько «учит» — но здо`рово же учит, черт возьми! Эти две вещи нужно читать в молодости, что я и сделал, и очень Толстому за это благодарен. Толстой вообще во мне очень глубоко, настолько глубоко, что уже и неясно, это еще он или уже я. И да, я по-прежнему верю, что «жизнь имеет смысл, хоть я и не умею выразить его», и не беда, что не умею, потому что я знаю, что «объяснение всего должно скрываться, как начало всего, в бесконечности».

На аргументы «Что ж, только мы с Шопенгауэром такие умные, что поняли бессмысленность жизни? что-то тут не так» или «все на свете необыкновенно умно устроено, только мое одно положение глупо — что-то тут не так» я и в молодости благодарно улыбался, и до сих пор улыбаюсь.

Обсуждать отношения Толстого с женой или жены с Чертковым и прочее не хочется, это уже много раз сделано, со всех сторон обсосано, все возможные мнения высказаны. «Религиозная бездарность» Толстого или его «бесовская гордыня» — это ведь про Толстого-человека, а я — про писателя. Может, гордыня, а может, нет, какая разница. Про Толстого-писателя ничего такого сказать невозможно. Гений — он и есть гений.

А перечитывать Толстого нужно, чтобы напоминать себе: жизнь меняется, но суть ее остается прежней, и какие бы новые гаджеты и искусственные интеллекты ни появлялись, как бы ни меняли они, по видимости, нашу жизнь — основа этой жизни остается неизменной. Это, наверное, и есть то, что мое поколение должно донести до следующих поколений, и Толстой в этом деле очень важный помощник.

Александр Петрович Вергелис

Рецензии в рубрике «Хвалить нельзя ругать»

( № 1, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12 )

Варвара Ильинична Заборцева

Пинега. Повесть (№ 1)

Елена Олеговна Пудовкина

Цикл стихотворений (№ 12)

Иван Вячеславович Чеботарев

Очерки по истории донского казачества в Гражданскую войну (№ 7, 8, 9, 10,)

ЗА ЛУЧШИЙ ДЕБЮТ В "ЗВЕЗДЕ"

Яна Игоревна Половинкина

Гамельн. Повесть (№ 7)

ПРЕМИЯ ИМЕНИ
ГЕННАДИЯ ФЕДОРОВИЧА КОМАРОВА

Владимир Иванович Салимон

Подписка на журнал «Звезда» оформляется на территории РФ
по каталогам:

«Подписное агентство ПОЧТА РОССИИ»,
Полугодовой индекс — ПП686
«Объединенный каталог ПРЕССА РОССИИ. Подписка–2024»
Полугодовой индекс — 42215
ИНТЕРНЕТ-каталог «ПРЕССА ПО ПОДПИСКЕ» 2024/1
Полугодовой индекс — Э42215
«ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ» группы компаний «Урал-Пресс»
Полугодовой индекс — 70327
ПРЕССИНФОРМ» Периодические издания в Санкт-Петербурге
Полугодовой индекс — 70327
Для всех каталогов подписной индекс на год — 71767

В Москве свежие номера "Звезды" можно приобрести в книжном магазине "Фаланстер" по адресу Малый Гнездниковский переулок, 12/27

Михаил Петров - 9 рассказов
Михаил Петрович Петров, доктор физико-математических наук, профессор, занимается исследованиями в области термоядерного синтеза, главный научный сотрудник Физико-технического института им. А.Ф. Иоффе, лауреат двух Государственных премий в области науки и техники. Автор более двухсот научных работ.
В 1990-2000 гг. работал в качестве приглашенного профессора в лабораториях по исследованию управляемого термоядерного синтеза в Мюнхене (ФРГ), Оксфорде (Великобритания) и в Принстоне (США).
В настоящее время является научным руководителем работ по участию ФТИ им. Иоффе в создании международного термоядерного реактора ИТЭР, сооружаемого во Франции с участием России. М.П. Петров – член Общественного совета журнала «Звезда», автор ряда литературных произведений. Его рассказы, заметки, мемуарные очерки публиковались в журналах «Огонек» и «Звезда».
Цена: 400 руб.
Михаил Толстой - Протяжная песня
Михаил Никитич Толстой – доктор физико-математических наук, организатор Конгрессов соотечественников 1991-1993 годов и международных научных конференций по истории русской эмиграции 2003-2022 годов, исследователь культурного наследия русской эмиграции ХХ века.
Книга «Протяжная песня» - это документальное детективное расследование подлинной биографии выдающегося хормейстера Василия Кибальчича, который стал знаменит в США созданием уникального Симфонического хора, но считался загадочной фигурой русского зарубежья.
Цена: 1500 руб.
Долгая жизнь поэта Льва Друскина
Это необычная книга. Это мозаика разнообразных текстов, которые в совокупности своей должны на небольшом пространстве дать представление о яркой личности и особенной судьбы поэта. Читателю предлагаются не только стихи Льва Друскина, но стихи, прокомментированные его вдовой, Лидией Друскиной, лучше, чем кто бы то ни было знающей, что стоит за каждой строкой. Читатель услышит голоса друзей поэта, в письмах, воспоминаниях, стихах, рассказывающих о драме гонений и эмиграции. Читатель войдет в счастливый и трагический мир талантливого поэта.
Цена: 300 руб.
Сергей Вольф - Некоторые основания для горя
Это третий поэтический сборник Сергея Вольфа – одного из лучших санкт-петербургских поэтов конца ХХ – начала XXI века. Основной корпус сборника, в который вошли стихи последних лет и избранные стихи из «Розовощекого павлина» подготовлен самим поэтом. Вторая часть, составленная по заметкам автора, - это в основном ранние стихи и экспромты, или, как называл их сам поэт, «трепливые стихи», но они придают творчеству Сергея Вольфа дополнительную окраску и подчеркивают трагизм его более поздних стихов. Предисловие Андрея Арьева.
Цена: 350 руб.
Ася Векслер - Что-нибудь на память
В восьмой книге Аси Векслер стихам и маленьким поэмам сопутствуют миниатюры к «Свитку Эстер» - у них один и тот же автор и общее время появления на свет: 2013-2022 годы.
Цена: 300 руб.
Вячеслав Вербин - Стихи
Вячеслав Вербин (Вячеслав Михайлович Дреер) – драматург, поэт, сценарист. Окончил Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии по специальности «театроведение». Работал заведующим литературной частью Ленинградского Малого театра оперы и балета, Ленинградской областной филармонии, заведующим редакционно-издательским отделом Ленинградского областного управления культуры, преподавал в Ленинградском государственном институте культуры и Музыкальном училище при Ленинградской государственной консерватории. Автор многочисленных пьес, кино-и телесценариев, либретто для опер и оперетт, произведений для детей, песен для театральных постановок и кинофильмов.
Цена: 500 руб.
Калле Каспер  - Да, я люблю, но не людей
В издательстве журнала «Звезда» вышел третий сборник стихов эстонского поэта Калле Каспера «Да, я люблю, но не людей» в переводе Алексея Пурина. Ранее в нашем издательстве выходили книги Каспера «Песни Орфея» (2018) и «Ночь – мой божественный анклав» (2019). Сотрудничество двух авторов из недружественных стран показывает, что поэзия хоть и не начинает, но всегда выигрывает у политики.
Цена: 150 руб.
Лев Друскин  - У неба на виду
Жизнь и творчество Льва Друскина (1921-1990), одного из наиболее значительных поэтов второй половины ХХ века, неразрывно связанные с его родным городом, стали органически необходимым звеном между поэтами Серебряного века и новым поколением питерских поэтов шестидесятых годов. Унаследовав от Маршака (своего первого учителя) и дружившей с ним Анны Андреевны Ахматовой привязанность к традиционной силлабо-тонической русской поэзии, он, по существу, является предтечей ленинградской школы поэтов, с которой связаны имена Иосифа Бродского, Александра Кушнера и Виктора Сосноры.
Цена: 250 руб.
Арсений Березин - Старый барабанщик
А.Б. Березин – физик, сотрудник Физико-технического института им. А.Ф. Иоффе в 1952-1987 гг., занимался исследованиями в области физики плазмы по программе управляемого термоядерного синтеза. Занимал пост ученого секретаря Комиссии ФТИ по международным научным связям. Был представителем Союза советских физиков в Европейском физическом обществе, инициатором проведения конференции «Ядерная зима». В 1989-1991 гг. работал в Стэнфордском университете по проблеме конверсии военных технологий в гражданские.
Автор сборников рассказов «Пики-козыри (2007) и «Самоорганизация материи (2011), опубликованных издательством «Пушкинский фонд».
Цена: 250 руб.
Игорь Кузьмичев - Те, кого знал. Ленинградские силуэты
Литературный критик Игорь Сергеевич Кузьмичев – автор десятка книг, в их числе: «Писатель Арсеньев. Личность и книги», «Мечтатели и странники. Литературные портреты», «А.А. Ухтомский и В.А. Платонова. Эпистолярная хроника», «Жизнь Юрия Казакова. Документальное повествование». br> В новый сборник Игоря Кузьмичева включены статьи о ленинградских авторах, заявивших о себе во второй половине ХХ века, с которыми Игорь Кузьмичев сотрудничал и был хорошо знаком: об Олеге Базунове, Викторе Конецком, Андрее Битове, Викторе Голявкине, Александре Володине, Вадиме Шефнере, Александре Кушнере и Александре Панченко.
Цена: 300 руб.
Национальный книжный дистрибьютор
"Книжный Клуб 36.6"

Офис: Москва, Бакунинская ул., дом 71, строение 10
Проезд: метро "Бауманская", "Электрозаводская"
Почтовый адрес: 107078, Москва, а/я 245
Многоканальный телефон: +7 (495) 926- 45- 44
e-mail: club366@club366.ru
сайт: www.club366.ru

Почта России