Владимир ХАНАН

ЧИТАЛ Я НЕДАВНО ПИСЬМА

Прочитал я недавно письма,

Что писала Изольда Тристану.

Сколько там любви неподдельной!

Сколько страсти и нежности сколько!

Только чудом я не прослезился,

Эти письма прекрасные читая.

(А на самом-то деле заплакал,

Потому что эти нежные письма

Не Изольда писала Тристану,

А моя мне любимая подруга.

Столько лет прошло с ней в разлуке,

А тоска по ней не остывает.

Лучше думать я буду про Изольду,

Чем петлю намыливать мылом.)

ПОСЛЕ ТРОИ

Он в наших воевал местах. Вернувшись

В Элладу, был убит своей женой.

Так написал Эсхил (назвав причиной

Мужеубийства женское коварство).

Попробуем взглянуть на этот факт

Прискорбный по-иному. Как известно,

Война тянулась долго. Это важно.

Ее важней ее причина: что

Погнало Агамемнона с десятком

Других царей в Пергам, какая цель.

А цель была проста: вернуть домой

Блудливую супругу Менелая.

Однако, с точки зренья Клитеместры,

Причиной уважительной — чтоб годы

Одной скучать в супружеской постели —

Цель эта не была. Отсюда и

Явленье соблазнителя Эгисфа.

Дальнейшее известно: возвращенье

Царя — и подлое его убийство.

Два слова в заключенье: Агамемнон,

Будь он умней, — вполне мог ожидать

Чего-то в этом роде… Не у всех ведь

Ахейских жен терпенье Пенелопы.

В ВЕНЕЦИИ. В ВЕНЕЦИИ ПРЕКРАСНОЙ

Короче, так: у некой знатной дамы

(Из окруженья Дожа) было что-то

С каким-то лейтенантом. А супруг —

Он был военачальником — в то время

Сражался с генуэзцами на Крите

(Или на Кипре? — надо уточнить).

При этом фигурировал платок —

Не то ее, не то подброшен кем-то

(В Венеции хватает интриганов).

И, в общем, там всё так переплелось,

Что не могло закончиться без крови.

Вернулся муж, и нате вам — два трупа!

Хоть слухов было тьма, боюсь, что полной правды

Нам не узнать. Ни сплетням я не верю,

Ни объяснениям официальным:

И те и эти врут. На этом умолкаю.

ДАВИД? — НЕ ЗНАЮ

Давид? — Не знаю. — Всё-таки Саул

Помазан был не кем-нибудь — пророком

В цари. А этот — кто он, ваш Давид? —

Простой пастух. Еще, слыхал, на гуслях

Мастак играть. Вот, нечего сказать,

Властителя достойное занятье.

К тому ж, насколько знаю, не еврей,

Его прабабка Руфь — моавитянка.

Не слишком это важно, ну а всё ж…

Я не хулю огульно: с Голиафом,

Что есть то есть, он справился отменно, —

Так пращников теперь зовем в цари?

Еще стихи, вы говорите, пишет? —

Я просто потрясен. Нет слов. Уж как хотите,

Но я решительно проголосую против.

В цари поэтов только нам и не хватало!

НЕУЖЕЛИ ПРАВДА

Во вторник мылся с городским судьей.

«Достойный человек!» Быть может, и достойный,

Вопрос только — чего? Я, например, едва

Невинность не утратил — хорошо,

Прикрылся тазом вовремя. По счастью,

Зашел клиент — моложе и стройней.

Судья к нему, я — мигом в душ и деру.

Едва спас задницу. Вот времена! Уже

И в баню не сходи — везде опасно.

Как жить, когда кругом полнейший беспредел:

Глава страны — мошенник. Депутаты,

Министры — вор на воре — как один.

Теперь еще и судьи педерасты!

Нет, нет — пора в Америку! На днях

Мне говорил один турист — в Канаде

Легко пристроиться и тихо. Ну, а как

Выдумывает?

                   Неужели правда,

Что Новый Свет не так прогнил, как Старый?