ХВАЛИТЬ НЕЛЬЗЯ РУГАТЬ

 

 

Елена Тахо-Годи. «Из черной тьмы небытия…»: Стихотворения. Повести и рассказы.

М.: Водолей, 2022

 

Речь в этой рецензии пойдет только о поэзии. Стихи Елены Тахо-Годи — это элегические раздумья о любви и одиночестве, о «предназначении» поэзии и судьбах поэтов, о смерти и вечности, о встречах с великими городами мира. Кажется, в который раз ведется в поэзии речь об этом? Но у настоящего поэ­та, — а таким видится наш автор, — речь идет о том, что по-своему увидено, лично пережито и осмыслено, потому индивидуально и неповторимо.

Прелесть и своеобычность этой лирики коренится в том, что можно назвать органикой культуры мира, той культуры, которая осваивается не только образованием, изучением, а вдыхается вместе с воздухом родного дома — того необыкновенного дома, где о самом важном и высоком, о «смысле жизни», о смерти и тайне Воскресения можно поговорить с мамой.

 

Посижу я дома, рядом с мамой,

Посижу с ней рядом, повздыхаю…

Для чего же мы родимся, мама?

Для чего, родившись, умираем?

 

Примечательна в этих стихах жанровая и речевая форма разговора — не театрального, торжественного диалога, а доверительной, тихой беседы о важном: «Разговор с собственной душой», «Разговор с Музой», «Прочтешь мои стихи и скажешь: Это ложь…» и другие.

Поэт ищет «нового слога», заявляет о нелюбви к точным рифмам (курсив здесь и далее в цитатах — мой):

 

Я рифмы точной не любила звук,

Всегда казалось мне, что ожиданье

Обманутое — словно отзвук мук —

Должно верней передавать страданье.

 

Неприятие поэтом точных рифм (хотя автор признает и силу «старых» созвучий) объясняется тем, что неточность рифм оказывается адекватнее реальности, с ее «обманутыми ожиданиями», с неточностью самой жизни. Сочетание в стихах Е. Тахо-Годи господствующих свободных, «неточных» рифм с сильными «старыми» рифмами выдает соединение в ее лирике модернистских начал с традициями реалистическими.

Художественный, поэтический мир Е. Тахо-Годи питается и движется с опорой на два источника, две первоосновы культуры и человеческого бытия (европейского, по крайней мере) — античность и христианство. И. Бродский размышлял о них как о двух универсалиях истории, о двух ее метафизических возможностях, сменяющих друг друга по закону маятника («Песнь маятника»). Образность стихов в книге коренится в живом, современном прочтении античных мифов, с их многообразнейшей условностью и вместе с тем — религиозным осознанием вечных истин христианской символики. Стоит, например, соотнести два художественных полюса — стихотворение «Пенелопа» о героине гомеровской поэмы и «21 сентября», стихотворение-молитва, обращенная к Богородице.

Образ Пенелопы давно стал в литературе символом чистоты и верности — верности супружеской, верности в любви и разлуке. Однако в современной поэзии встречаются иные его толкования. Так, скажем, И. Бродский в стихотворении «Новая жизнь» (1988) в «качествах Пенелопы» усматривает некий механизм внутреннего консерватизма — «привязанность к месту» из страха будущего, а в «Итаке» (1993) рисует ее образ полемически насмешливо, перечеркивая предание о ее верности одним штрихом, одним уничижительным, жаргонным словечком. В стихотворении же нашего автора развертывается образ Пенелопы в неистощимом ее труде — труде бесконечном, безрадостном, но упрямом, словно героиня, слыша «похабный хохот» пьяных женихов, старается «доказать, что в разлуке не пристало есть, смеяться, пить и спать». По-настоящему оригинален финал стихотворения — вернувшегося Одиссея Пенелопа не узнает: «— Милая, скажи, ты рада? / Кто ты? Не могу узнать!..» Это образ невольного отмщения Одиссею за боль разлуки, ответ женщины на вечный дух авантюризма мужчины.

Лучшими в сборнике можно считать стихи о любви, как и стихи о поэтах и поэзии. Несмотря на общий элегический тон этой лирики, стихи о любви весьма разнообразны по своим смысловым и психологическим оттенкам, как и по форме выражения. Это может быть раздумье о любви-«притяжении», неодолимом и могущем стать «смыслом» жизни, ее «судьбой», или любовь-мольба с упоением желанной радостью, или любовь с чувством вины, что не может любить его «как брата», или трагическое ощущение, что «к счастью не годна», или чувство иронической усмешки над собой, улыбки скепсиса сегодняшнего дня:

 

Господи! Какая глупость!

Как же это так случилось,

Чтобы с первою любовью

Сердце вдребезги разбилось!

 

Ведущей же смысловой интонацией в освещении любви лирической героини, как и ее жизни в целом, ключом к ее пониманию видится интонация отваги, отваги вопреки всему. Недаром здесь возникает образ кольчуги из стали Дамаска, отблеск памяти о мужестве рыцарей-христиан.

История любви вырисовывается с помощью деталей обыденности, вместе с тем — образными чудесами ирреальности, картинами снов, видений, мечтаний (например, трагический сон в стихотворении «Если ты есть ты, а я есть я…» или разговор с «нерожденным сыном» в стихотворении «Совершеннолетие»). Характерна при этом фантастика мифов обытовленных, одомашненных — например, в стихотворении «Дом для меня — Гея, спасенье мое…» или в стихотворении «Ты помнишь, сказала Муза…», где речь богини выдержана в интонации домашнего, утешительного простодушия.

Пространство любви, личной судьбы, дома, родного города в первой части стихотворений книги «Неподвижное солнце» расширяется не только античными мотивами и мировыми мифами, но и отталкиванием от книжных знаний о мире, ищет впечатлений от города настоящего, увиденного собственными глазами, будь то Москва или Париж. Делает исполненные ярких красок живой жизни зарисовки великих городов

Решительное укрупнение пространства и времени происходит во второй части стихотворного отдела книгиТахо-Годи — «Из черной тьмы небытия…», с мотивами вечности. Здесь развиваются и прежние заветные темы — любви, одиночества, судьбы — вместе с новыми раздумьями — о смерти, памяти, о роли поэтов и поэзии, увиденных под знаком «тьмы небытия»: бесконечности до появления человека на земле и после его конца:

 

Из черной тьмы небытия,

Как бабочка из мрака кокона,

Явилась на мгновенье я,

Из мрака векового соткана —

Увидеть неба синий цвет,

Свет переливчатый, рождественский.

Услышать весть: «… се Человек!» —

И кануть вновь в пучину вечности.

 

Это мгновение может стать знаком пустоты и отчаяния, «криком плоти» — «ни веры, ни любви…» (стихотворение «Ни веры, ни любви, один надрывный крик…»), или, напротив, обернуться «исцелением души», «освобождением от любви», или, наконец, живым стремлением личности стать «светоносной точкой» творчества и человеческой памяти. Символы памяти варьируются в книге весьма многообразно. Это стихи, посвященные вечной памяти об ушедших, — «Requiem Aeternam», ряд стихов о смерти друзей и близких, с условным обозначением имен — О. С., Л. Л., О. Н., О. Р. в названии этих стихотворений. Здесь точно осознана и выделена поэтом значимость памяти «любящей», способной понять нечто «драгоценное» в ушедшей жизни.

Обращаясь к памяти, запечатленной в скульптурном памятнике, памятнике Жанне д̓Арк, наш поэт предлагает своеобразную и значительную поэ­тическую трактовку образа — выделяет в фигуре всадницы мотив легкости, неожиданного сходства с золотой стрекозой — отсвет ее глубинного существа, духа свободы, свободы вопреки судьбе, «поруганной» и на костре сгоравшей.

В стихах этой, второй части начинают звучать голоса истории, русской истории. К примеру, отказавшись от «исторического оптимизма», размышляя об истории России, автор находит выразительные параллели-уравнения в трагических судьбах русских исторических деятелей разного масштаба.

Трагизм бытия в двадцатом веке улавливается в подтексте некоторых стихов Е. Тахо-Годи, таких как «На том углу, где я, забыв про стыд…» с эпиграфом из Пушкина, или в стихотворении «Только пред тобой немеет слово…», где вспоминается родной для героини дом:

 

Скольких тут на дыбе распинала

С горькою усмешкою судьба,

Сколько слез я здесь сама роняла,

Глядя на младенца, на тебя.

 

Оттого сама стилистика речи лирической героини — человека, остро ощутившего трагическую горечь жизни, — нередко и естественно окрашивается оксюморонной противоречивостью слов и красок, чертами абсурда («безнадежная радость любви», «безнадежно строгая жизнь…» и т. п.).

Надежда на сопротивление «тьме небытия», на преодоление смерти связывается в стихах с идеей творчества, с поэзией, опорой которых мыслится мировая и отечественная классика — от Шекспира, Гёте, Пушкина до Анненского и Ахматовой.

Среди портретов поэтов «серебряного века» энергией лирического чувства и решительностью переоценки прославленного творения великого поэ­та выделяется стихотворение «Творческая эволюция». В нем очерчивается смена явившейся поэту «Прекрасной Дамы с крестом и розой» мрачными фигурами «пьяной проститутки, незнакомки или смазливой Катьки»:

 

Потом явились двенадцать красноармейцев,

революция, голод, холод,

                     сифилис, безумие, невыносимые боли,

от которых хочется кричать, ломать и крушить —

всё без разбора.

                     Взять чернильницу

и бросить в лицо Прекрасной Даме,

чтобы оно мгновенно разбилось,

                     словно гипсовая статуэтка…

 

Вот она — Жизнь поэта, или Творческая эволюция.

За отчаянным и словно бы ребяческим жестом в лирику Е. Тахо-Годи вмешивается современность, та современность, от которой, казалось бы, поэт готов был отвернуться. Так в стихотворении «Каково мое время? — разве я его знаю…» с отвращением воспроизводится вздымающаяся скверна наших дней — «Рекламы прокладок и порно-абсурды всех политиков мира…», «Полуголых красоток бесстыдные торги…», «Бесконечные триллеры в телеэкране…».

В стихотворении же о Блоке заявляет о себе современность авторских оценок, идущих от подлинного и глубинного самосознания культуры, культуры двадцатого и двадцать первого века.

Поэт Елена Тахо-Годи заявляет о себе в книге «Из черной тьмы небытия…» сдержанно и значимо.

Лидия Колобаева

Владимир Гарриевич Бауэр

Цикл стихотворений (№ 12)

ЗА ЛУЧШИЙ ДЕБЮТ В "ЗВЕЗДЕ"

Михаил Олегович Серебринский

Цикл стихотворений (№ 6)

ПРЕМИЯ ИМЕНИ
ГЕННАДИЯ ФЕДОРОВИЧА КОМАРОВА

Сергей Георгиевич Стратановский

Подписка на журнал «Звезда» оформляется на территории РФ
по каталогам:

«Подписное агентство ПОЧТА РОССИИ»,
Полугодовой индекс — ПП686
«Объединенный каталог ПРЕССА РОССИИ. Подписка–2024»
Полугодовой индекс — 42215
ИНТЕРНЕТ-каталог «ПРЕССА ПО ПОДПИСКЕ» 2024/1
Полугодовой индекс — Э42215
«ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ» группы компаний «Урал-Пресс»
Полугодовой индекс — 70327
ПРЕССИНФОРМ» Периодические издания в Санкт-Петербурге
Полугодовой индекс — 70327
Для всех каталогов подписной индекс на год — 71767

В Москве свежие номера "Звезды" можно приобрести в книжном магазине "Фаланстер" по адресу Малый Гнездниковский переулок, 12/27

Михаил Толстой - Протяжная песня
Михаил Никитич Толстой – доктор физико-математических наук, организатор Конгрессов соотечественников 1991-1993 годов и международных научных конференций по истории русской эмиграции 2003-2022 годов, исследователь культурного наследия русской эмиграции ХХ века.
Книга «Протяжная песня» - это документальное детективное расследование подлинной биографии выдающегося хормейстера Василия Кибальчича, который стал знаменит в США созданием уникального Симфонического хора, но считался загадочной фигурой русского зарубежья.
Цена: 1500 руб.
Долгая жизнь поэта Льва Друскина
Это необычная книга. Это мозаика разнообразных текстов, которые в совокупности своей должны на небольшом пространстве дать представление о яркой личности и особенной судьбы поэта. Читателю предлагаются не только стихи Льва Друскина, но стихи, прокомментированные его вдовой, Лидией Друскиной, лучше, чем кто бы то ни было знающей, что стоит за каждой строкой. Читатель услышит голоса друзей поэта, в письмах, воспоминаниях, стихах, рассказывающих о драме гонений и эмиграции. Читатель войдет в счастливый и трагический мир талантливого поэта.
Цена: 300 руб.
Сергей Вольф - Некоторые основания для горя
Это третий поэтический сборник Сергея Вольфа – одного из лучших санкт-петербургских поэтов конца ХХ – начала XXI века. Основной корпус сборника, в который вошли стихи последних лет и избранные стихи из «Розовощекого павлина» подготовлен самим поэтом. Вторая часть, составленная по заметкам автора, - это в основном ранние стихи и экспромты, или, как называл их сам поэт, «трепливые стихи», но они придают творчеству Сергея Вольфа дополнительную окраску и подчеркивают трагизм его более поздних стихов. Предисловие Андрея Арьева.
Цена: 350 руб.
Ася Векслер - Что-нибудь на память
В восьмой книге Аси Векслер стихам и маленьким поэмам сопутствуют миниатюры к «Свитку Эстер» - у них один и тот же автор и общее время появления на свет: 2013-2022 годы.
Цена: 300 руб.
Вячеслав Вербин - Стихи
Вячеслав Вербин (Вячеслав Михайлович Дреер) – драматург, поэт, сценарист. Окончил Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии по специальности «театроведение». Работал заведующим литературной частью Ленинградского Малого театра оперы и балета, Ленинградской областной филармонии, заведующим редакционно-издательским отделом Ленинградского областного управления культуры, преподавал в Ленинградском государственном институте культуры и Музыкальном училище при Ленинградской государственной консерватории. Автор многочисленных пьес, кино-и телесценариев, либретто для опер и оперетт, произведений для детей, песен для театральных постановок и кинофильмов.
Цена: 500 руб.
Калле Каспер  - Да, я люблю, но не людей
В издательстве журнала «Звезда» вышел третий сборник стихов эстонского поэта Калле Каспера «Да, я люблю, но не людей» в переводе Алексея Пурина. Ранее в нашем издательстве выходили книги Каспера «Песни Орфея» (2018) и «Ночь – мой божественный анклав» (2019). Сотрудничество двух авторов из недружественных стран показывает, что поэзия хоть и не начинает, но всегда выигрывает у политики.
Цена: 150 руб.
Лев Друскин  - У неба на виду
Жизнь и творчество Льва Друскина (1921-1990), одного из наиболее значительных поэтов второй половины ХХ века, неразрывно связанные с его родным городом, стали органически необходимым звеном между поэтами Серебряного века и новым поколением питерских поэтов шестидесятых годов. Унаследовав от Маршака (своего первого учителя) и дружившей с ним Анны Андреевны Ахматовой привязанность к традиционной силлабо-тонической русской поэзии, он, по существу, является предтечей ленинградской школы поэтов, с которой связаны имена Иосифа Бродского, Александра Кушнера и Виктора Сосноры.
Цена: 250 руб.
Арсений Березин - Старый барабанщик
А.Б. Березин – физик, сотрудник Физико-технического института им. А.Ф. Иоффе в 1952-1987 гг., занимался исследованиями в области физики плазмы по программе управляемого термоядерного синтеза. Занимал пост ученого секретаря Комиссии ФТИ по международным научным связям. Был представителем Союза советских физиков в Европейском физическом обществе, инициатором проведения конференции «Ядерная зима». В 1989-1991 гг. работал в Стэнфордском университете по проблеме конверсии военных технологий в гражданские.
Автор сборников рассказов «Пики-козыри (2007) и «Самоорганизация материи (2011), опубликованных издательством «Пушкинский фонд».
Цена: 250 руб.
Игорь Кузьмичев - Те, кого знал. Ленинградские силуэты
Литературный критик Игорь Сергеевич Кузьмичев – автор десятка книг, в их числе: «Писатель Арсеньев. Личность и книги», «Мечтатели и странники. Литературные портреты», «А.А. Ухтомский и В.А. Платонова. Эпистолярная хроника», «Жизнь Юрия Казакова. Документальное повествование». br> В новый сборник Игоря Кузьмичева включены статьи о ленинградских авторах, заявивших о себе во второй половине ХХ века, с которыми Игорь Кузьмичев сотрудничал и был хорошо знаком: об Олеге Базунове, Викторе Конецком, Андрее Битове, Викторе Голявкине, Александре Володине, Вадиме Шефнере, Александре Кушнере и Александре Панченко.
Цена: 300 руб.
Национальный книжный дистрибьютор
"Книжный Клуб 36.6"

Офис: Москва, Бакунинская ул., дом 71, строение 10
Проезд: метро "Бауманская", "Электрозаводская"
Почтовый адрес: 107078, Москва, а/я 245
Многоканальный телефон: +7 (495) 926- 45- 44
e-mail: club366@club366.ru
сайт: www.club366.ru

Почта России