ХВАЛИТЬ НЕЛЬЗЯ РУГАТЬ
Моника Блэк. Земля, одержимая демонами. Ведьмы, целители и призраки прошлого в послевоенной Германии / Пер. с англ. Н. Колпаковой.
М.: Альпина нон-фикшн, 2022
Один из самых пугающих образов немецкого Средневековья дает нам легенда о гамельнском дудочнике, который своей музыкой зачаровал и увел из города сначала крыс, а потом и детей. Дудочник — фальшивый мессия, способный загипнотизировать людей и повести их к катастрофе, — появлялся в немецкой истории ХХ века дважды: в фигуре Адольфа Гитлера и через четыре года после его самоубийства — Бруно Грёнинга. Биографии Грёнинга в переживающей мистический ренессанс послевоенной Германии посвящена книга Моники Блэк.
Западная Германия после войны была местом кажимостей и призраков. Люди не знали, покупают они кофе или цикорий, муку или крахмал. Нацистские преступники притворялись жертвами, спасаясь от возмездия, а вокруг сновали доносчики, работающие на оккупационные власти. Немцы не верили рассказам о зверствах вермахта, о концлагерях и газовых камерах. Они переживали поражение в войне как крах системы ценностей, людоедские черты которой они без труда игнорировали. Испытанные ими на фронте и в тылу ужасы, скорбь по погибшим и вина за произошедшее — все это замалчивалось и таилось немцами от самих себя.
Сложный комплекс психологических травм, который подстегивался унизительной пропагандой союзников, проявлялся в форме болезненного мистицизма. Повсюду возникали проповедники, пророчащие народу кару за отход от праведности, произошедший не в 1933-м или 1939-м, а в 1945-м, когда немцы пустили в страну иностранные войска. Символизировали ли эти пророчества желание народа понести наказание за массовые истребления славян и евреев или же злобу на победителей, новых хозяев Германии? В селах развернулась масштабная охота на ведьм, которых подозревали в наведении порчи, а в городах сотни людей собирались на сеансы народных целителей, обещающих излечить контуженных и ослепших. При Третьем рейхе мир был черно-белым, отчетливо поделенным на арийцев и неарийцев. Теперь он делился на ангелов и демонов, целителей и колдунов.
Знаковой фигурой эпохи был Бруно Грёнинг, считавший себя проводником божественного «целительного тока». Грёнинг передавал эту энергию через разговор и прикосновения, а также заряжал ею шарики из фольги от сигаретных пачек. Он быстро завоевал известность несколькими исцелениями и вскоре транслировал свою чудодейственную энергию многотысячной толпе в крупных городах вроде Мюнхена. Народ, избалованный мистериальными факельными шествиями нацистов, а потом разом лишившийся их вместе с чувством собственного достоинства, при виде нового мессии бился в экстазе.
Блэк рассказывает, что Грёнинг обычно успешно лечил параличи и парезы. Инвалидные кресла и костыли — почти неотъемлемый атрибут его слушателей. Люди, не владеющие больше руками или ногами, лишившиеся возможности видеть или говорить, встречались повсюду после войны, причем их недуги часто обусловливались не ранениями, но имели психологическую природу. Постоянный страх за себя и своих родных, стресс, вызванный невыносимой работой в тылу и адом на передовой, а также необходимость молчать и подавлять в себе гнетущие воспоминания об ужасах войны, в том числе о своих преступлениях, — все это могло стать причиной эпидемии параличей.
Грёнинг заставлял больных выговориться, рассказать о своей боли, страхах, обидах, позволяя разжаться пружине, бывшей до того в напряжении многое годы. И хотя к большинству исцеленных через несколько дней или недель снова возвращались их недуги, можно представить, какое впечатление на толпу производил человек, освободившийся от страшного душевного груза, излеченный речью народного целителя. Чаяния сотен тысяч немцев были обращены к Грёнингу.
Его всенародная известность длилась несколько лет. На своем пути он оставил множество исцеленных, но гораздо больше разочарованных, отказывавшихся под воздействием его слов от медицинской помощи. Его уход со сцены истории был внезапен, как и его появление, и не разрешил оставленные им вопросы. Кем был для немцев Бруно Грёнинг? Блэк пишет, что народные целители всегда имели большую популярность в Германии, но успех Грёнинга зависел не только от этого. Он пришел в тот исторический момент, когда народ больше всего ждал его. Когда «чудо-доктор» на пике известности стоял на балконе загородной виллы под Мюнхеном, размахивал руками и, обращаясь к многотысячной толпе, говорил о необходимости духовного возрождения, журналисты с ужасом замечали его сходство с Гитлером. Люди шли за Грёнингом, как за дудочником из средневековой легенды, слепо доверяя ему, подобно тому как десятилетие назад доверяли свои судьбы фюреру.
Николай Родосский
| |
|
|
Лауреаты премии журнала "Звезда" за лучшие публикации 2022 года
Елена Бердникова
Площадь восстания. Роман (№ 8)
Михаил Ефимов
Парамонов-85 (№ 5)
Дягилев. Постскриптум (№ 8)
Юлий Рыбаков
На моем веку. Главы из книги (№ 4—6)
Алексей Комаревцев
Цикл стихотворений (№ 10)
ЗА ЛУЧШИЙ ДЕБЮТ В "ЗВЕЗДЕ"
Данила Крылов
Цикл стихотворений (№ 1)
Подписка на журнал «Звезда» оформляется на территории РФ по каталогам:
«Подписное агентство ПОЧТА РОССИИ»,
Полугодовой индекс — ПП686
«Объединенный каталог ПРЕССА РОССИИ. Подписка–2024»
Полугодовой индекс — 42215
ИНТЕРНЕТ-каталог «ПРЕССА ПО ПОДПИСКЕ» 2024/1
Полугодовой индекс — Э42215
«ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ» группы компаний «Урал-Пресс»
Полугодовой индекс — 70327
Для всех каталогов подписной индекс на год — 71767
|
В Москве свежие номера "Звезды" можно приобрести в книжном магазине "Фаланстер" по адресу Малый Гнездниковский переулок, 12/27
Новые книги издательства "Журнал «Звезда»": |
Вячеслав Вербин (Вячеслав Михайлович Дреер) – драматург, поэт, сценарист. Окончил Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии по специальности «театроведение». Работал заведующим литературной частью Ленинградского Малого театра оперы и балета, Ленинградской областной филармонии, заведующим редакционно-издательским отделом Ленинградского областного управления культуры, преподавал в Ленинградском государственном институте культуры и Музыкальном училище при Ленинградской государственной консерватории. Автор многочисленных пьес, кино-и телесценариев, либретто для опер и оперетт, произведений для детей, песен для театральных постановок и кинофильмов.
Цена: 500 руб.

В издательстве журнала «Звезда» вышел третий сборник стихов эстонского поэта Калле Каспера «Да, я люблю, но не людей» в переводе Алексея Пурина. Ранее в нашем издательстве выходили книги Каспера «Песни Орфея» (2018) и «Ночь – мой божественный анклав» (2019). Сотрудничество двух авторов из недружественных стран показывает, что поэзия хоть и не начинает, но всегда выигрывает у политики.
Цена: 150 руб.
Жизнь и творчество Льва Друскина (1921-1990), одного из наиболее значительных поэтов второй половины ХХ века, неразрывно связанные с его родным городом, стали органически необходимым звеном между поэтами Серебряного века и новым поколением питерских поэтов шестидесятых годов. Унаследовав от Маршака (своего первого учителя) и дружившей с ним Анны Андреевны Ахматовой привязанность к традиционной силлабо-тонической русской поэзии, он, по существу, является предтечей ленинградской школы поэтов, с которой связаны имена Иосифа Бродского, Александра Кушнера и Виктора Сосноры.
Цена: 250 руб.

А.Б. Березин – физик, сотрудник Физико-технического института им. А.Ф. Иоффе в 1952-1987 гг., занимался исследованиями в области физики плазмы по программе управляемого термоядерного синтеза. Занимал пост ученого секретаря Комиссии ФТИ по международным научным связям. Был представителем Союза советских физиков в Европейском физическом обществе, инициатором проведения конференции «Ядерная зима». В 1989-1991 гг. работал в Стэнфордском университете по проблеме конверсии военных технологий в гражданские.
Автор сборников рассказов «Пики-козыри (2007) и «Самоорганизация материи (2011), опубликованных издательством «Пушкинский фонд».
Цена: 250 руб.

Литературный критик Игорь Сергеевич Кузьмичев – автор десятка книг, в их числе: «Писатель Арсеньев. Личность и книги», «Мечтатели и странники. Литературные портреты», «А.А. Ухтомский и В.А. Платонова. Эпистолярная хроника», «Жизнь Юрия Казакова. Документальное повествование». br>
В новый сборник Игоря Кузьмичева включены статьи о ленинградских авторах, заявивших о себе во второй половине ХХ века, с которыми Игорь Кузьмичев сотрудничал и был хорошо знаком: об Олеге Базунове, Викторе Конецком, Андрее Битове, Викторе Голявкине, Александре Володине, Вадиме Шефнере, Александре Кушнере и Александре Панченко.
Цена: 300 руб.

В книге впервые публикуются стихотворения Алексея Пурина 1976-1989 годов.
Алексей Арнольдович Пурин (1955, Ленинград) — поэт, эссеист, переводчик.
С 1989 г. заведует отделом поэзии, а с 2002 г. также и отделом критики петербургского журнала «Звезда». В 1995–2009 гг. соредактор литературного альманаха «Urbi»
(Нижний Новгород — Прага — С.-Петербург; вышли в свет шестьдесят два выпуска).
Автор двух десятков стихотворных сборников (включая переиздания) и трех книг
эссеистики. Переводит голландских (в соавторстве с И. М. Михайловой) и немецких
поэтов, вышли в свет шесть книг переводов. Лауреат премий «Северная Пальмира»
(1996, 2002), «Честь и свобода» (1999), журналов «Новый мир» (2014) и «Нева» (2014).
Участник 32-го ежегодного Международного поэтического фестиваля в Роттердаме
(2001) и др. форумов. Произведения печатались в переводах на английский, голландский, итальянский, литовский, немецкий, польский, румынский, украинский,
французский и чешский, в т. ч. в представительных антологиях.
Цена: 130 руб.

Михаил Петрович Петров, доктор физико-математических наук, профессор, занимается исследованиями в области управляемого термоядерного синтеза, главный научный сотрудник Физико-технического института им. А.Ф. Иоффе. Лауреат двух Государственных премий СССР. В 1990 – 2000 работал приглашенным профессором в лабораториях по исследованию управляемого термоядерного синтеза в Мюнхене (ФРГ), Оксфорде (Великобритания) и Принстоне (США), Научный руководитель работ по участию ФТИ в создании Международного термоядерного реактора.
В книге «Огонь небесный» отражен незаурядный опыт не только крупного ученого, но и писателя, начинавшего литературный путь еще в начале шестидесятых. В нее вошли рассказы тех лет, воспоминания о научной работе в Англии и США, о дружбе с Иосифом Бродским, кинорежиссером Ильей Авербахом и другими незаурядными людьми ленинградской культуры.
Цена: 300 руб.

Мириам Гамбурд - известный израильский скульптор и рисовальщик, эссеист, доцент Академии искусств Бецалель в Иерусалиме, автор первого в истории книгопечатания альбома иллюстраций к эротическим отрывкам из Талмуда "Грех прекрасен содержанием. Любовь и "мерзость" в Талмуде Мидрашах и других священных еврейских книгах".
"Гаргулья" - собрание прозы художника, чей глаз точен, образы ярки, композиция крепка, суждения неожиданны и парадоксальны. Книга обладает всеми качествами, привлекающими непраздного читателя.
Цена: 400 руб.
Калле Каспер (род. в 1952 г.) — эстонский поэт,
прозаик, драматург, автор пяти стихотворных книг
и нескольких романов, в том числе эпопеи «Буриданы»
в восьми томах и романа «Чудо», написанного
на русском. В переводе на русский язык вышла
книга стихов «Песни Орфея» (СПб., 2017).
Алексей Пурин (род. в 1955 г.) — русский поэт, эссеист,
переводчик, автор семи стихотворных книг, трех книг
эссеистики и шести книг переводов.
Цена: 130 руб.

Алексей Арнольдович Пурин (1955, Ленинград) — поэт, эссеист, переводчик.
С 1989 г. заведует отделом поэзии, а с 2002 г. также и отделом критики петербургского журнала «Звезда». В 1995–2009 гг. соредактор литературного альманаха «Urbi»
(Нижний Новгород — Прага — С.-Петербург; вышли в свет шестьдесят два выпуска).
Автор двух десятков стихотворных сборников (включая переиздания) и трех книг
эссеистики. Переводит голландских (в соавторстве с И. М. Михайловой) и немецких
поэтов, вышли в свет шесть книг переводов. Лауреат премий «Северная Пальмира»
(1996, 2002), «Честь и свобода» (1999), журналов «Новый мир» (2014) и «Нева» (2014).
Участник 32-го ежегодного Международного поэтического фестиваля в Роттердаме
(2001) и др. форумов. Произведения печатались в переводах на английский, голландский, итальянский, литовский, немецкий, польский, румынский, украинский,
французский и чешский, в т. ч. в представительных антологиях.
В книге впервые публикуются ранние стихотворения автора.
Цена: 130 руб.
На сайте «Издательство "Пушкинского фонда"»
Национальный книжный дистрибьютор "Книжный Клуб 36.6"
Офис: Москва, Бакунинская ул., дом 71, строение 10
Проезд: метро "Бауманская", "Электрозаводская"
Почтовый адрес: 107078, Москва, а/я 245
Многоканальный телефон: +7 (495) 926- 45- 44
e-mail: club366@club366.ru
сайт: www.club366.ru
|