ХВАЛИТЬ НЕЛЬЗЯ РУГАТЬ

 

 

Е. И. Погорельская, С. Х. Левин. Исаак Бабель: жизнеописание.

СПб.: Вита Нова, 2020

 

Эта книга еще не прозвучала как следует — ​думается, потому, что вышла скромным тиражом в 900 экземпляров, сто`ит чрезвычайно дорого и представляет собой научную биографию Исаака Бабеля.

Чем научная биография отличается от обыкновенной? Сухостью изложения, минимальным количеством гипотез (лучше трижды проверенная информация, чем самые смелые и оригинальные допущения) и нередким уходом от живого материала к анализу текстов. То есть это специфическая работа для узкого круга профессионалов. Но Бабель сам по себе настолько притягательная фигура, что любая книга о нем будет замечена.

Так произошло и с этим жизнеописанием: оно уже попало в длинный список премии «Большая книга». Хочется верить, что и дальше пройдет, и соберет целый букет иных премий.

Над книгой работали не кто-нибудь, а Елена Погорельская и Стив Левин — ​люди, выступающие в бабелеведении на первых ролях. Погорельская занимается текстологией бабелевской прозы и подготовила к публикации комментированное издание «Конармии» для легендарной серии «Литературные памятники», а также переписку Бабеля с его близким другом Исааком Лившицем. Левин работает с иудаикой, которая, как вы понимаете, при анализе текстов и реконструкции жизни писателя строго необходима.

При этом надо понимать, что бабелеведению не один десяток лет. Многие темы проработаны, материалы напечатаны, тексты проанализированы с разных ракурсов. Что же нового удается сказать Погорельской и Левину?

Они действительно аккумулируют практически всю доступную информацию не только о герое своих исследований, но и о его окружении. Эта скрупулезная работа дорогого стоит.

К тому же им посчастливилось общаться с родственниками Бабеля и получить драгоценный мемуарный и иллюстративный материал.

Наконец, анализ текстов и их вписывание в историко-культурный контекст выполнены безупречно. Если что и остается филологам-последователям, то включать иные трактовки.

Однако надо понимать, что процесс написания биографии сродни собиранию какого-нибудь абстракционистского пазла: сложишь так — ​получится одна картина, сложишь иначе — ​другая. В этом нет ничего криминального, наоборот — ​всё понятно: была бы еще одна деталь, можно было бы включить иную трактовку.

Так, история с публикациями в «Социалистическом вестнике» некоего «Ив.», осведомленного в делах ГПУ, в их внутренних разборках, в дележе символического капитала в высшем партийном руководстве и во многом другом, подается Погорельской и Левиным как деятельность Николаевского, перекраивающего информацию, полученную от Бабеля, А. Н. Толстого, Федина, Замятина и др. И это странно, особенно потому, что Лазарь Флейшман, первым серьезно занявшийся этим эпизодом жизни писателя, четко указывает, что приезды Бабеля в Париж совпадают с публикациями в газете.

Известно, что под конец 1930-х, когда маховик сталинского террора работал уже в полную силу, Бабель постарался вписаться в этот чудовищный процесс. Наши исследователи упоминают лишь публикацию более или менее нейтральной заметки в роковом номере «Литературной газеты». Однако было и многое другое: огульное охаивание Пильняка, молчание о судьбе близкого товарища Григория Сокольникова (заметка в «Литературной газете» была направлена и против него!) и т. д. То есть тут не всё так просто и явно не хватает оттенков восприятия в общей композиции.

Чего еще не хватило книге?

Во-первых, небольшого, но ценного пласта мемуарных текстов. Навскидку можно привести два имени — ​Галины Серебряковой и Анатолия Мариенгофа. Во-вторых, какого-то более нейтрального отношения к писателю в 1930-е годы: он все-таки не только жертва эпохи, но и ее активный деятель (со всеми отягчающими обстоятельствами). В‑третьих, почему-то слишком коротко рассказывают авторы о последней работе Бабеля — ​киносценарии «Причальная мачта» (он же «Старая площадь, 4»), написанном совместно с В. М. Крепсом.

В РГАЛИ находится один из вариантов сценария. В четырехтомном собрании сочинений Бабеля (М., 2006) напечатан другой. И если Погорельская (которая точно держала в руках экземпляр из РГАЛИ) и Левин настаивают на том, что Крепс приложил к этой работе минимум усилий, а всем занимался Бабель, было бы полезно провести текстологическое исследование, потому что создается ощущение, что мы имеем дело с двумя совершенно разными текстами: содержание у них более или менее совпадает, но язык их написания слишком разный.

В целом работа выполнена на самом высоком уровне, а те претензии, которые есть, не могли не возникнуть, поскольку мы имеем дело с первой научной биографией Бабеля.

Олег Демидов

Анастасия Скорикова

Цикл стихотворений (№ 6)

ЗА ЛУЧШИЙ ДЕБЮТ В "ЗВЕЗДЕ"

Павел Суслов

Деревянная ворона. Роман (№ 9—10)

ПРЕМИЯ ИМЕНИ
ГЕННАДИЯ ФЕДОРОВИЧА КОМАРОВА

Владимир Дроздов

Цикл стихотворений (№ 3),

книга избранных стихов «Рукописи» (СПб., 2023)

Подписка на журнал «Звезда» оформляется на территории РФ
по каталогам:

«Подписное агентство ПОЧТА РОССИИ»,
Полугодовой индекс — ПП686
«Объединенный каталог ПРЕССА РОССИИ. Подписка–2024»
Полугодовой индекс — 42215
ИНТЕРНЕТ-каталог «ПРЕССА ПО ПОДПИСКЕ» 2024/1
Полугодовой индекс — Э42215
«ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ» группы компаний «Урал-Пресс»
Полугодовой индекс — 70327
ПРЕССИНФОРМ» Периодические издания в Санкт-Петербурге
Полугодовой индекс — 70327
Для всех каталогов подписной индекс на год — 71767

В Москве свежие номера "Звезды" можно приобрести в книжном магазине "Фаланстер" по адресу Малый Гнездниковский переулок, 12/27

Михаил Толстой - Протяжная песня
Михаил Никитич Толстой – доктор физико-математических наук, организатор Конгрессов соотечественников 1991-1993 годов и международных научных конференций по истории русской эмиграции 2003-2022 годов, исследователь культурного наследия русской эмиграции ХХ века.
Книга «Протяжная песня» - это документальное детективное расследование подлинной биографии выдающегося хормейстера Василия Кибальчича, который стал знаменит в США созданием уникального Симфонического хора, но считался загадочной фигурой русского зарубежья.
Цена: 1500 руб.
Долгая жизнь поэта Льва Друскина
Это необычная книга. Это мозаика разнообразных текстов, которые в совокупности своей должны на небольшом пространстве дать представление о яркой личности и особенной судьбы поэта. Читателю предлагаются не только стихи Льва Друскина, но стихи, прокомментированные его вдовой, Лидией Друскиной, лучше, чем кто бы то ни было знающей, что стоит за каждой строкой. Читатель услышит голоса друзей поэта, в письмах, воспоминаниях, стихах, рассказывающих о драме гонений и эмиграции. Читатель войдет в счастливый и трагический мир талантливого поэта.
Цена: 300 руб.
Сергей Вольф - Некоторые основания для горя
Это третий поэтический сборник Сергея Вольфа – одного из лучших санкт-петербургских поэтов конца ХХ – начала XXI века. Основной корпус сборника, в который вошли стихи последних лет и избранные стихи из «Розовощекого павлина» подготовлен самим поэтом. Вторая часть, составленная по заметкам автора, - это в основном ранние стихи и экспромты, или, как называл их сам поэт, «трепливые стихи», но они придают творчеству Сергея Вольфа дополнительную окраску и подчеркивают трагизм его более поздних стихов. Предисловие Андрея Арьева.
Цена: 350 руб.
Ася Векслер - Что-нибудь на память
В восьмой книге Аси Векслер стихам и маленьким поэмам сопутствуют миниатюры к «Свитку Эстер» - у них один и тот же автор и общее время появления на свет: 2013-2022 годы.
Цена: 300 руб.
Вячеслав Вербин - Стихи
Вячеслав Вербин (Вячеслав Михайлович Дреер) – драматург, поэт, сценарист. Окончил Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии по специальности «театроведение». Работал заведующим литературной частью Ленинградского Малого театра оперы и балета, Ленинградской областной филармонии, заведующим редакционно-издательским отделом Ленинградского областного управления культуры, преподавал в Ленинградском государственном институте культуры и Музыкальном училище при Ленинградской государственной консерватории. Автор многочисленных пьес, кино-и телесценариев, либретто для опер и оперетт, произведений для детей, песен для театральных постановок и кинофильмов.
Цена: 500 руб.
Калле Каспер  - Да, я люблю, но не людей
В издательстве журнала «Звезда» вышел третий сборник стихов эстонского поэта Калле Каспера «Да, я люблю, но не людей» в переводе Алексея Пурина. Ранее в нашем издательстве выходили книги Каспера «Песни Орфея» (2018) и «Ночь – мой божественный анклав» (2019). Сотрудничество двух авторов из недружественных стран показывает, что поэзия хоть и не начинает, но всегда выигрывает у политики.
Цена: 150 руб.
Лев Друскин  - У неба на виду
Жизнь и творчество Льва Друскина (1921-1990), одного из наиболее значительных поэтов второй половины ХХ века, неразрывно связанные с его родным городом, стали органически необходимым звеном между поэтами Серебряного века и новым поколением питерских поэтов шестидесятых годов. Унаследовав от Маршака (своего первого учителя) и дружившей с ним Анны Андреевны Ахматовой привязанность к традиционной силлабо-тонической русской поэзии, он, по существу, является предтечей ленинградской школы поэтов, с которой связаны имена Иосифа Бродского, Александра Кушнера и Виктора Сосноры.
Цена: 250 руб.
Арсений Березин - Старый барабанщик
А.Б. Березин – физик, сотрудник Физико-технического института им. А.Ф. Иоффе в 1952-1987 гг., занимался исследованиями в области физики плазмы по программе управляемого термоядерного синтеза. Занимал пост ученого секретаря Комиссии ФТИ по международным научным связям. Был представителем Союза советских физиков в Европейском физическом обществе, инициатором проведения конференции «Ядерная зима». В 1989-1991 гг. работал в Стэнфордском университете по проблеме конверсии военных технологий в гражданские.
Автор сборников рассказов «Пики-козыри (2007) и «Самоорганизация материи (2011), опубликованных издательством «Пушкинский фонд».
Цена: 250 руб.
Игорь Кузьмичев - Те, кого знал. Ленинградские силуэты
Литературный критик Игорь Сергеевич Кузьмичев – автор десятка книг, в их числе: «Писатель Арсеньев. Личность и книги», «Мечтатели и странники. Литературные портреты», «А.А. Ухтомский и В.А. Платонова. Эпистолярная хроника», «Жизнь Юрия Казакова. Документальное повествование». br> В новый сборник Игоря Кузьмичева включены статьи о ленинградских авторах, заявивших о себе во второй половине ХХ века, с которыми Игорь Кузьмичев сотрудничал и был хорошо знаком: об Олеге Базунове, Викторе Конецком, Андрее Битове, Викторе Голявкине, Александре Володине, Вадиме Шефнере, Александре Кушнере и Александре Панченко.
Цена: 300 руб.
Национальный книжный дистрибьютор
"Книжный Клуб 36.6"

Офис: Москва, Бакунинская ул., дом 71, строение 10
Проезд: метро "Бауманская", "Электрозаводская"
Почтовый адрес: 107078, Москва, а/я 245
Многоканальный телефон: +7 (495) 926- 45- 44
e-mail: club366@club366.ru
сайт: www.club366.ru

Почта России