ХВАЛИТЬ НЕЛЬЗЯ РУГАТЬ

 

 

Владимир Сорокин. Русские народные пословицы и поговорки.

М.: Corpus, 2020

Владимир Сорокин — живой классик русской литературы. Как бы к нему сегодня ни относились (пытаясь отфильтровать через свои политические убеждения или эстетические установки), по гамбургскому счету это большой писатель, и поэтому каждую его книгу надо читать и пытаться воспринять. Даже если для вас это является guilty pleasure, необходимо признавать чужой гений.

Когда только анонсировались «Русские народные пословицы и поговорки», многие были уверены, что Сорокин вернулся в выдуманный им лубочный и при этом страшный русский мир, чтобы еще немного покуролесить. На деле же вместо новой увлекательной истории мы получили словарь авторских пословиц и поговорок.

Книга построена по азбучному принципу: каждый симулякр вмещает в себя десяток, а то и несколько десятков пословиц.

Читать об «авосе», «бабе», «бане», «Боге», «воде», «водке», «дураке», «любви», «морозе», «работе», «смерти» и «царе» занятно. Погружаясь в национальные менталитет и бессознательное, нет-нет да и переделаешь пяток-другой пословиц и поговорок. А тут уже все есть. Писатель столь серьезного уровня давно все это «нащупал» и записал. Тем любопытнее соотнести свои мнение и впечатления с сорокинскими.

Но, к сожалению, после «Дня опричника» писатель сконцентрировался на повторении собственных наработок и написании легких поделок. «Русские народные пословицы и поговорки» можно отнести именно ко второму определению. Легкая, хорошо написанная, стебная вещица, но, конечно, поделка, выполненная забавы для.

Понятно, что определения «русские» и «народные» в случае Сорокина — никакие не русские и не народные. Автор работает с определенной эстетикой, уже наблюдавшейся в «Дне опричника» и «Сахарном Кремле», а также, если верить аннотации этой книги, в «узнаваемой реальности „Метели“ и „Теллурии“», которые создают «русское зазеркалье».

И в этом все дело: если ты живешь в русском мире, тебе не нужно русское зазеркалье (верно и обратное); ты его просто не поймешь.

Чтобы не было так скучно (а чтение филологических фолиантов и сборников пословиц и поговорок — то еще удовольствие!), волей-неволей пытаешься найти какое-то оригинальное прочтение.

Например, можно рассматривать параграф о «водке» не просто как кладезь «народной» мудрости, а в качестве развертывающегося сюжета — лаконичного и интуитивного, но тем не менее.

Еще можно прочесть книгу как попытку сделать единое высказывание не столько в рамках одного параграфа, сколько в рамках всей книги, — и добраться до дна русского бессознательного. Или, читая от корки до корки, замечаешь таких героев, как Аноха и Ероха, — и по мере смены симулякров видишь, как прирастают их характеры и как приоткрываются их биографии.

Типичное наше развлечение — гадание по книге. Загадываете номер страницы и номер строки — и получаете что-то вроде: «Без печали только муравьи живут» или «От сна ко сну не бегай». Если (не) повезет, набредете на более «срамные» варианты: Сорокин любит говорить о телесном низе, и эта книга — не исключение.

Понятно, что в «Русских народных пословицах и поговорках» симулякр стоит на симулякре и симулякром погоняет. В этом нет ничего страшного: мы уже привыкли.

Привыкли и к занимательным безделушкам.

Отрадно другое: следить за тем, как очередной писатель пытается отойти от художественной прозы (давно поднадоевшей) к non-fiction.

Ход Сорокина — неординарный и заставляющий проявить как минимум симпатию к автору: не биография того или иного исторического деятеля или литератора, а сборник пословиц и поговорок. Пелевин мог бы в рамках их гласного (или негласного?) соревнования написать путеводитель по Гоа или Бали или что-то в этом роде.

Поживем — увидим.

Олег Демидов

Елена Бердникова

Площадь восстания. Роман (№ 8)

Михаил Ефимов

Парамонов-85 (№ 5)

Дягилев. Постскриптум (№ 8)

Юлий Рыбаков

На моем веку. Главы из книги (№ 4—6)

Алексей Комаревцев

Цикл стихотворений (№ 10)

ЗА ЛУЧШИЙ ДЕБЮТ В "ЗВЕЗДЕ"

Данила Крылов

Цикл стихотворений (№ 1)

Подписка на журнал «Звезда» оформляется на территории РФ
по каталогам:

«Подписное агентство ПОЧТА РОССИИ»,
Полугодовой индекс — ПП686
«Объединенный каталог ПРЕССА РОССИИ. Подписка–2024»
Полугодовой индекс — 42215
ИНТЕРНЕТ-каталог «ПРЕССА ПО ПОДПИСКЕ» 2024/1
Полугодовой индекс — Э42215
«ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ» группы компаний «Урал-Пресс»
Полугодовой индекс — 70327
ПРЕССИНФОРМ» Периодические издания в Санкт-Петербурге
Полугодовой индекс — 70327
Для всех каталогов подписной индекс на год — 71767

В Москве свежие номера "Звезды" можно приобрести в книжном магазине "Фаланстер" по адресу Малый Гнездниковский переулок, 12/27

Владимир Дроздов - Рукописи. Избранное
Владимир Георгиевич Дроздов (род. в 1940 г.) – поэт, автор книг «Листва календаря» (Л., 1978), «День земного бытия» (Л., 1989), «Стихотворения» (СПб., 1995), «Обратная перспектива» (СПб., 2000) и «Варианты» (СПб., 2015). Лауреат премии «Северная Пальмира» (1995).
Цена: 200 руб.
Сергей Вольф - Некоторые основания для горя
Это третий поэтический сборник Сергея Вольфа – одного из лучших санкт-петербургских поэтов конца ХХ – начала XXI века. Основной корпус сборника, в который вошли стихи последних лет и избранные стихи из «Розовощекого павлина» подготовлен самим поэтом. Вторая часть, составленная по заметкам автора, - это в основном ранние стихи и экспромты, или, как называл их сам поэт, «трепливые стихи», но они придают творчеству Сергея Вольфа дополнительную окраску и подчеркивают трагизм его более поздних стихов. Предисловие Андрея Арьева.
Цена: 350 руб.
Ася Векслер - Что-нибудь на память
В восьмой книге Аси Векслер стихам и маленьким поэмам сопутствуют миниатюры к «Свитку Эстер» - у них один и тот же автор и общее время появления на свет: 2013-2022 годы.
Цена: 300 руб.
Вячеслав Вербин - Стихи
Вячеслав Вербин (Вячеслав Михайлович Дреер) – драматург, поэт, сценарист. Окончил Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии по специальности «театроведение». Работал заведующим литературной частью Ленинградского Малого театра оперы и балета, Ленинградской областной филармонии, заведующим редакционно-издательским отделом Ленинградского областного управления культуры, преподавал в Ленинградском государственном институте культуры и Музыкальном училище при Ленинградской государственной консерватории. Автор многочисленных пьес, кино-и телесценариев, либретто для опер и оперетт, произведений для детей, песен для театральных постановок и кинофильмов.
Цена: 500 руб.
Калле Каспер  - Да, я люблю, но не людей
В издательстве журнала «Звезда» вышел третий сборник стихов эстонского поэта Калле Каспера «Да, я люблю, но не людей» в переводе Алексея Пурина. Ранее в нашем издательстве выходили книги Каспера «Песни Орфея» (2018) и «Ночь – мой божественный анклав» (2019). Сотрудничество двух авторов из недружественных стран показывает, что поэзия хоть и не начинает, но всегда выигрывает у политики.
Цена: 150 руб.
Лев Друскин  - У неба на виду
Жизнь и творчество Льва Друскина (1921-1990), одного из наиболее значительных поэтов второй половины ХХ века, неразрывно связанные с его родным городом, стали органически необходимым звеном между поэтами Серебряного века и новым поколением питерских поэтов шестидесятых годов. Унаследовав от Маршака (своего первого учителя) и дружившей с ним Анны Андреевны Ахматовой привязанность к традиционной силлабо-тонической русской поэзии, он, по существу, является предтечей ленинградской школы поэтов, с которой связаны имена Иосифа Бродского, Александра Кушнера и Виктора Сосноры.
Цена: 250 руб.
Арсений Березин - Старый барабанщик
А.Б. Березин – физик, сотрудник Физико-технического института им. А.Ф. Иоффе в 1952-1987 гг., занимался исследованиями в области физики плазмы по программе управляемого термоядерного синтеза. Занимал пост ученого секретаря Комиссии ФТИ по международным научным связям. Был представителем Союза советских физиков в Европейском физическом обществе, инициатором проведения конференции «Ядерная зима». В 1989-1991 гг. работал в Стэнфордском университете по проблеме конверсии военных технологий в гражданские.
Автор сборников рассказов «Пики-козыри (2007) и «Самоорганизация материи (2011), опубликованных издательством «Пушкинский фонд».
Цена: 250 руб.
Игорь Кузьмичев - Те, кого знал. Ленинградские силуэты
Литературный критик Игорь Сергеевич Кузьмичев – автор десятка книг, в их числе: «Писатель Арсеньев. Личность и книги», «Мечтатели и странники. Литературные портреты», «А.А. Ухтомский и В.А. Платонова. Эпистолярная хроника», «Жизнь Юрия Казакова. Документальное повествование». br> В новый сборник Игоря Кузьмичева включены статьи о ленинградских авторах, заявивших о себе во второй половине ХХ века, с которыми Игорь Кузьмичев сотрудничал и был хорошо знаком: об Олеге Базунове, Викторе Конецком, Андрее Битове, Викторе Голявкине, Александре Володине, Вадиме Шефнере, Александре Кушнере и Александре Панченко.
Цена: 300 руб.
На сайте «Издательство "Пушкинского фонда"»


Национальный книжный дистрибьютор
"Книжный Клуб 36.6"

Офис: Москва, Бакунинская ул., дом 71, строение 10
Проезд: метро "Бауманская", "Электрозаводская"
Почтовый адрес: 107078, Москва, а/я 245
Многоканальный телефон: +7 (495) 926- 45- 44
e-mail: club366@club366.ru
сайт: www.club366.ru

Почта России