ХВАЛИТЬ НЕЛЬЗЯ РУГАТЬ

Авторицы и поэтки. Женская критика: 1830—1870.

М.: Common place, 2018

«Авторицы» и «поэтки» — слова, придуманные писательницей и переводчицей Александрой Зражевской для обозначения пишущих женщин, как бы сказали сейчас — феминитивы. Смысл таких слов в том, чтобы дать имя новому явлению, утвердить на языковом уровне, что оно есть и теперь с ним нужно считаться. В данном случае новое явление — это так называемая «женская» литература, «женское» издательское дело и вообще сама возможность для женщины посвятить себя литературе. И хотя сейчас присутствие женщин в литературном процессе уже никого не удивляет и о феминизме в последнее время говорят все больше и громче, тема остается маргинальной. Именно об этом недвусмысленно говорит тот факт, что сборник вышел в волонтерском издательстве «Common place» и распространяется только в независимых книжных магазинах.

Сборник критических статей — тоже не редкое явление в современной литературе, но это издание впервые объединяет под одной обложкой женщин-критиков позапрошлого столетия. Вошедшие в сборник писательницы — Александра Зражевская, Евгения Тур, Надежда Хвощинская, Анна И-ч, Евгения Конради, Елена Лихачева, Мария Цебрикова, Людмила Симонова-Хохрякова. Их предшественница и крестная мать — не Сапфо (которой не нужно было отстаивать свое право писать), а Кристина Пизанская (1364/1365—1430), смело спорившая с Августином Блаженным.

Их также объединяет время жизни и творчества. Как известно, в 1830—1840‑е годы в художественной прозе появились новые темы и типы, в их числе — молодая образованная девушка. Вспоминаются «Полинька Сакс» Дружинина, «Неточка Незванова» Достоевского, известный тип «тургеневской девушки» появляется в тот же период. Составительницы сборника решили показать, как женщины того времени оценивали новых героинь и что они сами говорили о себе: «Одиннадцати лет я уже сочиняла романы, фантастические путешествия, меня бранили, смеялись, рвали в клочки мои произведения, но не исправили: эта страсть обратилась в природу» (воспоминания Александры Зражевской).

Неслучаен и выбор текстов: «авторицы» писали и поэзию, и прозу, но сборник составила исключительно критика, то есть жанр, имевший наиболее острое социальное и политическое значение в XIX веке. Именно с 1840-х годов женщины стали обживать литературное поле и утверждать в нем свой собственный взгляд на мир, отличный от мужского. Разумеется, отличие состоит не в «природе», а в разнице социальных условий жизни мужчин и женщин прошлого. Эти условия определяют кардинальную разницу в мужском и женском жизненном опыте, что и отразилось в их мировоззрении и сочинениях. В первую очередь речь идет о доступности образования — здесь и кроется ответ на вопрос, почему женщин в истории литературы меньше, чем мужчин, и почему их стало больше именно в XIX веке.

Это история не только свободы творчества, но и жесткой, подчас жестокой борьбы. Цель сборника — познакомить читателя с малоизвестным пластом отечественной литературы и с теми, благодаря кому сегодня женщина может быть писательницей. Поэтому и тема, и жанр, и сам сборник сохраняют не только художественное, но и социальное значение: книга распространяется на благотворительных фестивалях, где вырученные средства идут на нужды московского центра помощи жертвам насилия «Сестры».

Дарья Грицаенко