ХВАЛИТЬ НЕЛЬЗЯ РУГАТЬ

 

 

Владимир Медведев. Заххок.

М.: Arsis Books, 2017

Человеку, далекому от восточной культуры, название новой книги Владимира Медведева ни о чем не говорит. Только те, кто хорошо знаком с главным иранским эпосом «Шахнаме» Фирдоуси, узнают один из сюжетов, повествующий о правителе Заххоке (или Зохаке), отцеубийце и тиране. У Заххока выросли из плеч змеи, которых ежедневно нужно было кормить человеческими мозгами, — удивительно точная метафора для деспотичного держателя власти. Бывший райкомовец Зухуршо в неразберихе гражданской войны пробился к верхушке и теперь влияет на судьбу каждого жителя самого далекого кишлака. Так как сам он явно не дотягивает до эпического героя, ему необходим искусственно создаваемый образ — для устрашения. С этой целью он носит на плечах удава — надевает его для особо важных случаев, как парадный мундир.

Несмотря на прямую связь с названием, Зухуршо нельзя назвать главным героем. Роман Медведева — пример стройной полифонии, причем голоса главного тирана в этом хоре нет. Персонажи поочередно рассказывают о происходящем со своей точки зрения, вступая в тот момент, когда именно рядом с ними развиваются сюжетообразующие события. Каждый из них обладает своим голосом, который был бы узнаваем, даже если главы не назывались бы именами рассказчиков. Один говорит о том, как по наущению деревенского сумасшедшего натер свой орган жгучей травой, а другой — о том, что «вещественность субстанции достигала максимального предела и, тем не менее, ее плотность многократно возрастала в центральной зоне». Среди голосов только один женский — Зарины, дочери русской учительницы и таджикского врача. Видимо, только ей позволительно рассуждать и высказывать мнение, в отличие от других женщин, скованных восточной традицией.

Поскольку судьбы персонажей переплетаются (даже если они не знакомы лично), их можно рассматривать в различных комбинациях: как близких друг другу по духу, противостоящих или противопоставленных только внешне. Последний пример — о кажущихся антиподами Андрее и Давроне. Никакого столкновения между ними нет, один спасает другого, а тот позже отвечает благодарностью, они даже связаны одной целью — спасти Зарину. Но брат Зарины Андрей вспыльчив, живет эмоциями, не замечая времени. Даврон, испытывающий к полурусской девушке некие чувства, всегда контролирует и себя, и все происходящее. В том числе время, которое отмечает с точностью до секунды. Другая пара — заявленный герой Зухуршо и действительно сильная личность, подлинный эпический герой, вор в законе и единственная реальная власть — дед Сангаг. Такими соотношениями можно развлекаться долго: как в математической задаче на нахождение возможного числа сочетаний энного количества предметов.

Объединяющее начало — тесное вплетение мифа в реальность. Такое свойственно произведениям с национальным колоритом (например, с совсем другим, северным — у Григоренко в «Мебет» и «Ильгет» или, напротив, очень схожим, тоже отсылающим к «Шахнаме» — у Орхана Памука). Миф не опровергается и не объясняется, он просто существует в жизни — это характерная черта мифологического сознания. У деревенских жителей вроде Карима Тыквы (который советуется с умершим дедом, видит знаки) или ветеринара Джоруба (который постоянно принимает приплод, но никак не может обзавестись собственным потомством) оно сильнее, но в той или иной степени находит отражение в каждом герое книги. «Испокон веков мы выживали единственно потому, что придерживались дедовских заветов» — таков постулат этих людей. Даже наиболее образованный человек живет с этим: что как не особый менталитет заставляет успешного ученого, доросшего до статуса профессора, бросить карьеру, жену и отправиться в глубинку, чтобы стать эшоном[1]? Сам герой объясняет это просто: такова была воля отца, да и как можно оставить народ без единственного представителя религии! Самый необычный миф — у военного Даврона. Каждые три года кто-либо из близких ему людей умирает — попадает под разряд. Позже Даврон выясняет: дело не в нем. Но новое объяснение не менее мифологично и даже более близко сознанию древнему: оно отходит от индивидуального и осно­вывается на всеобщей гармонии.

Однако главный миф, выстраивающий единство романного сюжета, все-таки связан с героем с обложки. Образ Заххока (и подражающего ему Зухуршо) — есть воплощение зла. В книге добро, конечно, одерживает верх, зло повержено. Но Медведев пишет книгу не ради финальной точки. А скорее, чтобы показать, сколько ущерба способно нанести зло, пока оно катится, как большой каменный шар, удирая от всесильного добра, давя и разбивая все на своем пути.

Дарья Облинова

 

 


1. Глава рода и/или религиозной общины, шейх, наставник мюридов (узб.).

Подписку на журнал "Звезда" на территории РФ осуществляют:

Агентство РОСПЕЧАТЬ
по каталогу ОАО "Роспечать".
Подписной индекс
на полугодие - 70327
на год - 71767
Группа компаний «Урал-пресс»
ural-press.ru
ЗАО «Прессинформ»
pinform.ru
За рубежом подписку осуществляет АО «МК-Периодика»
periodicals.ru

Интернет-подписка на журнал "Звезда"
Интернет подписка
ВНИМАНИЕ!
Открыта льготная подписка на серию
"Государственные деятели России глазами современников"


28 июня
В редакции «Звезды» с участием Жоржа Нива презентация сборника «Окно из Европы - к 80-летию Жоржа Нива».
Вечер ведет Яков Гордин Вход свободный.
Начало в 18-30.
27 июня
В редакции журнала «Звезда» состоится презентация книги стихов Гоар Маркосян-Каспер «Родилась я черною пантерой»
Ведет: Калле Каспер
Вход свободный.
Начало в 18 ч.
25 мая
В музее Анны Ахматовой (Фонтанный дом) состоится презентация европейского номера журнала "Звезда".
Начало в 18:30.
Смотреть все новости


Пасынки поздней империи


Книга Леонида Штакельберга «Пасынки поздней империи» состоит из одной большой повести под таким же названием и нескольких документальных в основе рассказов-очерков «Призывный гул стадиона», «Камчатка», «Че», «Отец». Проза Штакельберга столь же своеобразна, сколь своеобразным и незабываемым был сам автор, замечательный рассказчик. Повесть «пасынки поздней империи» рассказывает о трудной работе ленинградских шоферов такси, о их пассажирах, о городе, увиденном из окна машины.
«Призывный гул стадиона» - рассказ-очерк-воспоминание о ленинградских спортсменах, с которыми Штакельбергу довелось встречаться. Очерк «Отец» - подробный и любовный рассказ об отце, научном сотруднике Института имени Лесгафта, получившем смертельное ранение на Ленинградском фронте.
Цена: 350 руб.

Власть слова и слово власти


Круглый стол «Власть слова и слово власти» посвящен одному из самых драматических социокультурных событий послевоенного времени – Постановлению Оргбюро ЦК ВКП(б) о журналах «Звезда» и «Ленинград» 1946 г.
Цена: 100 руб.



Елена Кумпан «Ближний подступ к легенде»


Книга Елены Андреевны Кумпан (1938-2013) рассказывает об уходящей культуре 1950 – 1960-х годов. Автор – геолог, поэт, экскурсовод – была дружна со многими выдающимися людьми той бурной эпохи. Герои ее воспоминаний – поэты и писатели Андрей Битов, Иосиф Бродский, Александр Городницкий, Рид Грачев, Александр Кушнер, Глеб Семенов, замечательные ученые, литераторы, переводчики: Л.Я. Гтнзбург, Э.Л. Линецкая, Т.Ю. Хмельницкая, О.Г. Савич, Е.Г. Эткинд, Н.Я. Берковский, Д.Е. Максимов, Ю.М. Лотман и многие другие
Книга написана увлекательно и содержит большой документальный материал, воссоздающий многообразную и сложную картину столь важной, но во многом забытой эпохи. Издание дополнено стихами из единственного поэтического сборника Елены Кумпан «Горсти» (1968).
Цена: 350 руб.


Елена Шевалдышева «Мы давно поменялись ролями»


Книга тематически разнообразна: истории из пионервожатской жизни автора, повесть об отце, расследование жизни и судьбы лейтенанта Шмидта, события финской войны, история поисков и открытий времен Великой Отечественной войны.
Цена: 250 руб.


Нелла Камышинская «Кто вас любил»


В сборнике представлены рассказы, написанные в 1970-1990-ж годах. То чему они посвящены, не утратило своей актуальности, хотя в чем-то они, безусловно, являются замечательным свидетельством настроений того времени.
Нелла Камышинская родилась в Одессе, жила в Киеве и Ленинграде, в настоящее время живет в Германии.
Цена: 250 руб.


Александр Кушнер «Избранные стихи»


В 1962 году, более полувека назад, вышла в свет первая книга стихов Александра Кушнера. С тех пор им написано еще восемнадцать книг - и составить «избранное» из них – непростая задача, приходится жертвовать многим ради того, что автору кажется сегодня лучшим. Читатель найдет в этом избранном немало знакомых ему стихов 1960-1990-х годов, сможет прочесть и оценить то, что было написано уже в новом XXI веке.
Александра Кушнера привлекает не поверхностная, формальная, а скрытая в глубине текста новизна. В одном из стихотворений он пишет, что надеется получить поэтическую премию из рук самого Аполлона: «За то, что ракурс свой я в этот мир принес / И непохожие ни на кого мотивы…»
И действительно, читая Кушнера, поражаешься разнообразию тем, мотивов, лирических сюжетов – и в то же время в каждом стихотворении безошибочно узнается его голос, который не спутать ни с чьим другим. Наверное, это свойство, присущее лишь подлинному поэту, и привлекает к его стихам широкое читательское внимание и любовь знатоков.
Цена: 400 руб.


Л. С. Разумовский - Нас время учило...


Аннотация - "Нас время учило..." - сборник документальной автобиографической прозы петербургского скульптора и фронтовика Льва Самсоновича Разумовского. В сборник вошли две документальные повести "Дети блокады" (воспоминания автора о семье и первой блокадной зиме и рассказы о блокаде и эвакуации педагогов и воспитанников детского дома 55/61) и "Нас время учило..." (фронтовые воспоминания автора 1943-1944 гг.), а также избранные письма из семейного архива и иллюстрации.
Цена: 400 руб.


Алексей Пурин. Почтовый голубь


Алексей Арнольдович Пурин (род. в 1955 г. в Ленинграде) — поэт, эссеист, переводчик. Автор пятнадцати (включая переиздания) стихотворных сборников и трех книг эссеистики. Переводит немецких и голландских (в соавторстве с И. М. Михайловой ) поэтов, опубликовал пять книг переводов. Лауреат Санкт-Петербургской литературной премии «Северная Пальмира» (1996, 2002) и др.
В настоящем издании представлены лучшие стихи автора за четыре десятилетия литературной работы, включая новую, седьмую, книгу «Почтовый голубь» и полный перевод «Сонетов к Орфею» Р.-М. Рильке.
Цена: 350 руб.


Иосиф Бродский и Литва


Эта книга - дань уважения, любви и памяти. В ней собраны воспоминания доверительно близких Иосифу Бродскому людей его поколения. Он познакомился с ними в 1966 году в Литве и с первого дня общения все оставшиеся ему с той поры тридцать лет не ослаблял мгновенно возникших личных и творческих связей. Куда бы ни бросала поэта и его литвских друзей судьба, между Неманом и Невой ими было создано особое культурное пространство. На нем "провинция справляла торжество" освобождения от "обутых в кирзу" имперских догм и господствовала живая, не подверженная тлению человеческая речь. Она запечатлена на страницах этой книги, включающей в себя помимо мемуарных свидетельств статьи новых исследователей литовских реалий и символов в творениях самого поэта. Отныне они надолго вплетены в культурную историю Литвы. Книга иллюстрирована уникальными документами из архива Эльмиры и Рамунаса Катилюсов.
Цена: 600 руб.


Владимир Рецептер. Тайный знак. Книга стихов 2014-2015


Новая книга стихов известного поэта, прозаика, актера, режиссера, исследователя-пушкиниста Владимира Рецептера включает стихи, написанные в 2014-2015 гг. "...а протекшие, а кажется - пробежавшие годы, - писал Станислав Рассадин, - в Рецептере - как поэте - возросло нечто, перед чем робею, не решаясь рецензировать: только радостно удивляюсь..."
Цена: 100 руб.


Национальный книжный дистрибьютор
"Книжный Клуб 36.6"

Офис: Москва, Бакунинская ул., дом 71, строение 10
Проезд: метро "Бауманская", "Электрозаводская"
Почтовый адрес: 107078, Москва, а/я 245
Многоканальный телефон: +7 (495) 926- 45- 44
e-mail: club366@club366.ru
сайт: www.club366.ru


Рейтинг@Mail.ru Индекс цитирования