ХВАЛИТЬ НЕЛЬЗЯ РУГАТЬ

Черногорцы. 8+11+1+9.

Dukley European Art Community, 2015

«Черногорцы» — это сборник прозы, поэзии, драматургии и интервью, как это ни предсказуемо, авторов из Черногории. Цифры на обложке — вовсе не тайная комбинация для вызова дьявола, а всего лишь обозначения количества авторов, задействованных в создании сборника. Общим числом 29, как можно подсчитать.

От такого многообразия закружится голова. Много всего — и страниц, и авторов, и впечатлений, хотя, как правильно сказала в разговоре с редактором сборника Вячеславом Курицыным актриса, издатель и продавец книг Варя Джукич, «пишут под влиянием Буковского, Карвера…». Так что в этом лесу не потеряться — кое-что знакомо.

У черногорских писателей, по всей видимости, довольно мрачная проза — такой вывод можно сделать после изучения первой части сборника. Она включает в себя рассказы и повесть: про мясо и мясников (Андрей Николаидис, Илия Джурович), собак (Джурович и Огнен Спахич), убийства (Владимир Воинович), в том числе тюленей (вновь Джурович). Оксюморонно для теплой и летней страны, но как будоражит кровь! И пусть иногда не получается сказать однозначно, о чем же эта проза: «Эти странные знамения, которые забирались под крыши, двигались по спиральным орбитам и проникали мне в самые кости, привели к тому, что мое спокойствие исчезло, испарилось; они сделали меня иным по сравнению с теми, кто сберег ключ к событиям» (Серетн Асанович), — она тем самым делает маленький шаг в сторону поэзии, которая вся — о каком-то чем-то: ноябрьской меланхолии, странствиях, времени. Поэзия черногорцев создана по последнему слову моды и техники: рифма здесь редкость, в отличие от игр с формой и россыпью отсылок то к работам философов, то к работам коллег. Например, поэт Балша Бркович в стихотворении «Послание другу: Да благословит господь Германию» делает посвящение коллеге Александру Бечановичу в связи с его стихотворением «All Apologies: Да благословит Бог Америку».

А вот единственная на всю книгу пьеса Игора Бойовича «Потерпевшие» российского читателя поразит. В чужеземных интерьерах он увидит то, что каждый день видит на родине, уже не в первый раз за время чтения книги разрушив романтико-туристический ореол Черногории. В пьесе много политики — внутренней, черногорской, и именно благодаря ей «Потерпевшие» в композиции сборника образуют переходную стадию между условным «художественным» сектором и «публицистическим». Форма «Потерпевших» еще литературная, а вот содержание вполне себе социальное: о выборах, приходе во власть, сотрудничестве властей с преступными группировками и месте искусства между всем тем, что общество может признать хоть как-то полезным — в отличие, например, от написания стихов.

Настоящий меч-кладенец сборника — четвертый раздел с интервью. Героев-«черногорцев» в этой части немногим меньше, чем поэтов, и совсем чуть-чуть больше, чем прозаиков, но то ли оттого, что они не состязаются в метафоричности, или их в подавляющем числе случаев дополняет в качестве интервьюера Вячеслав Курицын, или потому что эта глава в книге последняя, в общем, долго можно еще гадать, но раздел этот наиболее удачен. Он прикидывается и туристическим гидом, и хорошей публицистикой, и красивой легендой, сочетая в себе как утилитарное, так и эстетическое. Так что теперь понятно: в Будве придирчивый русский турист столкнется только с растиражированными картинками отдыха, если не пойдет в центр Dukley Art или в бар «Каспер», а вот в Подгорице сможет найти отличную книжару. Заодно узнает, что так называется книжный магазин.

Из-за экзотичности звучания имен авторов и редкости самой книги придется дать ей прямую, ничем не прикрытую рекомендацию. К прочтению, если вы давно не были в отпуске и пропустили лето; к прочтению, если душа просит чего-то необременительного; к прочтению, если вас устраивает формат «три в одном» (а в этом случае и все четыре). Имеющиеся в сети отрывки из «Черногорцев» не создадут, к сожалению, полноценного впечатления, но зачаруют. После подробного ознакомления оценка сборника станет менее восторженной, зато, определенно, более объективной.

Елена В. Васильева